摘要：本文主要研究違實(shí)標(biāo)記的歷時(shí)形成軌跡?；谟?55種語言~①組成的大規(guī)模語種庫的實(shí)例研究,我們發(fā)現(xiàn)違實(shí)標(biāo)記常常以復(fù)雜形式出現(xiàn)。最常用的組合形式就是過去時(shí)與完成體的組合。Dahl(1997:97-114)認(rèn)為這些組合的違實(shí)標(biāo)記都各自有其歷史發(fā)展軌跡。這些啟發(fā)了我們對(duì)語言中各種常用的堆積違實(shí)標(biāo)記進(jìn)行歷時(shí)層級(jí)研究,包括過去時(shí),完成(整)/非完成(整)體,非現(xiàn)實(shí)語氣等。我們認(rèn)為違實(shí)標(biāo)記的發(fā)展延續(xù)著統(tǒng)一的循環(huán)軌跡:始于過去時(shí),演變成虛過去時(shí),進(jìn)化成可以出現(xiàn)在未來時(shí)制中的成熟的違實(shí)標(biāo)記。