商務印書館由中國出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰局鬓k，以“昌明教育，開啟民智”為己任，竭力繼承中華文化，積極傳播海外新知，歷經(jīng)劫難，又不斷重生，創(chuàng)造了中國文化出版事業(yè)的輝煌。一百余年以來，商務出版圖書5萬余種，代表性出版物有《辭源》、《新華字典》、《現(xiàn)代漢語詞典》、《牛津高階英漢雙解詞典》、“漢譯世界學術名著叢書”、“中華現(xiàn)代學術名著叢書”、“世界名人傳記叢書”，以及《英語世界》《漢語世界》等雜志。

我們是文化建設者，而不僅僅是商人；我們提倡實事求是，而不是夸張和誤導；我們提倡社會責任，而不是攫取社會財富；我們提倡首創(chuàng)精神，而不是盜取他人成果；我們培育品牌，而不是捕捉獵物。

一個多世紀以來，商務印書館以“昌明教育，開啟民智”為己任，竭力繼承中華文化，積極傳播海外新知，歷經(jīng)劫難，又不斷重生，創(chuàng)造了中國文化出版事業(yè)的輝煌。一百余年以來，商務出版圖書5萬余種，代表性出版物有《辭源》、《新華字典》、《現(xiàn)代漢語詞典》、《牛津高階英漢雙解詞典》、“漢譯世界學術名著叢書”、“中華現(xiàn)代學術名著叢書”、“世界名人傳記叢書”，以及《英語世界》《漢語世界》等雜志。出版物曾經(jīng)獲得“國際白金星質(zhì)量大獎”和“國家圖書獎”?！段慕蜷w四庫全書》《新華字典》等被黨和國家領導人作為國禮贈送外國賓朋。商務是全國“百佳出版社”和“中國出版政府獎”榮譽稱號獲得者，在讀者中有良好影響和聲譽，是“一個很重要的文化教育事業(yè)單位”。商務印書館與北京大學一起，被譽為中國近現(xiàn)代文化史上的雙子星座。